Additional Time-Related Expressions

Time and Meals of the Day

To express meals of the day, Koreans use “아침”, “점심”, and “저녁”. It can be used individually or with the counter “시간” or “밥” optionally. The meanings are not changed whether you use them with or without the counters, but you can use them differently depending on the context.

1. 나는 아침에 늦게 일어난다

(I wake up late in the morning)

2. 나는 아침(시간)에 책을 읽는다

(I read a book in the morning)

3. 우리는 보통 아침(밥)을 안 먹습니다

(We usually don’t have breakfast)

4. 한 시에 점심을 먹자

(Let’s have lunch at 1 o’clock)

5. 저녁 (시간)에 드라마를 볼 수 있어요

(I can watch dramas in the evening)

Note: “간식” means snacks (between meals)

Before and After Specific Time

Timeline

Additional time expressions

1. 아까 = a while ago

아까 도착했어요

(I arrived a while ago)

2. 방금/금방/조금 전 = a moment ago

저는 방금/금방/조금 전 집에서 나왔습니다

(I left home a moment ago / I just left home now)

3. 지금 = now / at this moment

지금 공부하고 있어요

(I am studying now)

4. 이제/인제 = now / at this moment

이제/인제 좀 괜찮아요

(I feel better now / at this moment)

*It can be used in daily conversation.

5. 이따가 = later

우리는 이따가/나중에 저녁 먹을 거예요

(We will have dinner together later)

*It can be used in the future time “in a little while from now” but no later than the same day.

6. 나중에 = later

소희는 나중에 결혼을 할 겁니다

(Sohee will get married later)

소희는 이따가 결혼을 할 겁니다 (It is not OK)

*Getting married cannot be decided on the same day, so it is not compatible with “이따가”.

*It can be used as “이따가”, but it can be used for a more extended time in the future.

7. *금방 = in a moment / shortly

금방 도착해, 조금만 기다려

(I will be there in a moment / shortly, please wait for sec)

*It can be used in the future time.

More Time-Related Adverbs

1. 빨리 = fast

시간은 빨리 갑니다

(Time goes fast)

2. 천천히 = slowly

거북이는 천천히 걷습니다

(Turtle walks slowly)

3. 일찍 = early

제 동생은 일찍 잡니다

(My brother goes to bed early)

4. 늦게 = late

저는 아침에 늦게 일어납니다

(I get up late in the morning)

5. 곧 = soon

메리는 곧 한국에 갈 겁니다

(Mary will go to Korea soon)

6. 즉시 = immediately

즉시 마무리 할게요

(I will finish it immediately)

7. 막 = just at the moment

시우가 막 도착했습니다

(Siwoo arrived just at the moment)

8. 가끔 = sometimes

저는 가끔 숙제를 잊어버립니다

(I sometimes forget homework)

9. 자주/종종 = often, frequently

여자친구는 자주/종종 쇼핑을 합니다

(My girlfriend goes shopping often/frequently)

10. 항상/언제나/늘/줄곧 = always

제 친구는 항상/언제나/늘/줄곧 행복해 합니다

(My friend always feels happy)

11. 당분간 = for a while

당분간 연락 안 할거야

(I will not call you for a while)

12. 영원히 = forever

너를 영원히 사랑해

(I love you forever)

13. 갑자기 = suddenly

갑자기 너가 생각났어

(I suddenly thought of you)

14. 하루 종일 = all day long

왜 하루 종일 잠만 자?

(Why do you sleep all day long?)

15. 밤새도록 = all night long

저는 밤새도록 친구랑 놀았습니다

(I hung out with my friends all night long)

16. 밤낮(으로) = day and night

그는 밤낮으로 울었습니다

(He cried day and night)

17. 먼저 = ahead

우리는 일정보다 먼저 끝냈다

(We finished ahead of schedule)

18. 잠깐/깜빡 = for a brief moment

작업자는 작업시간에 잠깐/깜빡 졸았습니다

(The operator dozed off for a brief moment during the working hour)

19. 요즘/요즈음 = these days

우진이는 요즘/요즈음 공부를 열심히 합니다

(Woojin studies hard these days)

20. 최근(에) = recently

존은 최근(에) 게임을 많이 합니다

(John has been playing games a lot recently)

21. 이미/벌써 = already (“이미” cannot be used in a question)

동우는 이미/벌써 집에 가버렸다

(Dongwoo went home already)

이미 떠났어? (X) / 벌써 떠났어? (O) = Did he leave already?

22. 아직 = not yet, still

태희는 아직 회사에서 일하고 있습니다

(Taehee is still working at the company)

23. 이제 = from now on

이제 다른거 하자

(Let’s do other stuff from now on)

24. 드디어/마침내 = finally, at last

아기가 드디어/마침내 걷기 시작했습니다

(The baby finally started to walk)

Other Time-Related Grammar Features

1. -쯤, -정도 = about, approximately

그녀는 매일 4시간 쯤/정도 잡니다

(She sleeps about 4 hours every day)

2. -부터/에서 ~ -까지 = from - to -

점심시간은 12시부터 1시까지입니다 (= Lunch hour is from 12:00 to 1:00 P.M.)

3. -이내에, -내에 = within

이번 게임은 30분 이내에 끝납니다

(This game will finish within 30 minutes)

4. Noun + -전에, Verb stem + -기 전에 = before

그는 한 달 전에 집을 팔았습니다

(He sold the house a month ago)

그는 운동하기 전에 물을 마십니다

(He drinks water before working out)

5. Noun + 후에, Verb stem + ㄴ/은 후에 = after

그녀는 일주일 후에 시험을 칩니다

(She will take a test after a week)

샤워를 한 후에 아이스크림을 먹었습니다

(I ate ice cream after taking a shower)